Dyson Daniels is set to return from an ankle injury for Monday’s matchup against the Bucks after missing the recent game versus the Celtics. His presence is expected to enhance the Hawks’ defensive lineup, potentially shifting CJ McCollum to a bench role.