Sam Merrill is expected to return to the court for the Cavaliers’ game against the Lakers on Wednesday after recovering from a hand injury that caused him to miss six games. With Evan Mobley out due to a calf issue, Merrill may see increased minutes in small-ball lineups, offering him a chance to contribute more significantly to the team’s efforts.